Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir beim Besuch dieser Website, im Schul-Portal und in der pirschio-App verarbeiten — und an wen sie dabei gehen.

1. Verantwortlicher

Thomas Müller, Hochfellnstraße 1, 83026 Rosenheim
E-Mail: [email protected]

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht zu benennen — die Schwellen des § 38 BDSG sind nicht erreicht.

2. Aufruf dieser Website

Beim Aufruf werden technisch notwendige Server-Logdaten verarbeitet (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Seite auszuliefern und ihren Betrieb abzusichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert — es besteht keine Verbindung zu Google Fonts.

3. Cookies und Einwilligung

Wir setzen keine Analyse-, Statistik- oder Marketing-Cookies ein, binden keine fremden Skripte ein und messen Ihr Verhalten auf dieser Website nicht. Aus diesem Grund gibt es hier auch kein Einwilligungsbanner: Es gibt nichts, worin einzuwilligen wäre.

Die einzigen Cookies entstehen im Schul-Portal unter /jagdschulen/portal und halten dort Ihre Anmeldung aufrecht. Sie sind für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich und deshalb nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei.

4. Anfragen zum Erstgespräch

Die im Formular angegebenen Daten (Name, Jagdschule, E-Mail, Telefon, optional die Zahl der Schüler pro Jahr und eine Nachricht) verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Anfrage wird nicht in unserer Datenbank gespeichert, sondern nur als E-Mail über unseren Versanddienstleister zugestellt. Wir löschen sie, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

5. Nutzerkonto der App

Für ein Konto verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname sowie das von Ihnen gewählte Bundesland. Die Anmeldung selbst wickelt unser Dienstleister Clerk ab, der zusätzlich die Zugangsdaten und den Anmeldeverlauf verwaltet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags).

6. Lernnutzung der App

Um den Lernpfad, die Wiederholung und die Auswertung überhaupt anbieten zu können, speichern wir Ihren Lernverlauf: bearbeitete Aufgaben und deren Ergebnis, abgeschlossene Lektionen, Wiederholungstermine, Prüfungsreife und Schwachstellen sowie XP, Serie, Diamanten, Herzen, Erfolge und Ihre Liga-Platzierung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten liegen auf unseren Servern in Amsterdam.

Zu Ihrem Profil speichern wir außerdem Ihre Hutnadeln (Abzeichen für Lernfortschritte), welche davon Sie anheften, Ihren Avatar und Titel samt der gekauften und verdienten Gestaltungselemente, Ihr selbst eingetragenes Prüfungsergebnis und Ihre Sichtbarkeitseinstellungen. Andere Lernende Ihrer Liga-Gruppe sehen Ihren Vornamen mit dem Anfangsbuchstaben des Nachnamens und Ihre Wochen-XP; Ihre Prüfungsreife wird anderen nie angezeigt. Mit dem Konto werden auch diese Angaben gelöscht.

7. KI-Mentor „Wolfi“

Wenn Sie den KI-Mentor nutzen, verlässt Ihre Frage unsere Server und wird bei mehreren Anbietern verarbeitet: Sie wird bei OpenAI in eine Vektordarstellung umgewandelt, um passende Abschnitte unserer Fachartikel zu finden; diese Abschnitte werden bei Cohere nach Relevanz sortiert; aus Frage und Abschnitten erzeugt Google Gemini die Antwort. Übermittelt werden dabei Ihre Frage, eine Zusammenfassung des bisherigen Gesprächs und der Artikelkontext — nicht Ihr Name und nicht Ihre E-Mail-Adresse.

Ihr Gesprächsverlauf wird bei uns im Klartext gespeichert, damit Sie ihn später weiterlesen und fortsetzen können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sie können einen Chat jederzeit in der App löschen; mit dem Konto werden alle Chats gelöscht.

8. Mündliche Prüfungssimulation

Für die Bewertung Ihrer gesprochenen Antwort wird die Tonaufnahme an Google Gemini übermittelt. Die Aufnahme selbst speichern wir nicht — weder auf unseren Servern noch auf Ihrem Gerät. Gespeichert werden nur das Transkript Ihrer Antwort, die Bewertung der Kernpunkte, die erreichte Punktzahl sowie Dauer und Größe der Aufnahme, damit Sie Ihren Fortschritt nachvollziehen können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. Abo und Zahlung

Premium-Abos werden über den App Store bzw. Google Play abgeschlossen und abgerechnet. Wir erhalten keine Zahlungsdaten — keine Kartennummer, keine Rechnungsadresse. Zur Verwaltung der Berechtigungen setzen wir RevenueCat ein; dorthin werden Ihre Nutzerkennung, das erworbene Produkt, der Berechtigungsstatus und das Ablaufdatum übermittelt und von dort an uns zurückgemeldet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Lizenzkäufe von Jagdschulen laufen getrennt davon über Stripe, das für die Rechnungsstellung Anschrift und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer der Schule selbst erhebt. Lerndaten werden dabei nicht übermittelt.

10. Benachrichtigungen

Erinnerungen an Ihre tägliche Lerneinheit werden auf Ihrem Gerät geplant und ausgelöst — dafür verlässt nichts das Telefon. Für Mitteilungen, die eine geschlossene App nicht selbst wissen kann (etwa dass Sie in der Liga überholt wurden), speichern wir einen Push-Token, die Plattform und die App-Version und übermitteln die Nachricht über Expo an Apple bzw. Google. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Sie können Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen abschalten.

Werbliche Nachrichten — etwa eine Erinnerung nach längerer Abwesenheit — senden wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach § 7 UWG, die wir mit Zeitpunkt dokumentieren und die Sie jederzeit widerrufen können.

11. Lerndaten von Schülerinnen und Schülern

Eine Jagdschule sieht Lernfortschritt, Aktivität, Prüfungsbereitschaft, Schwachstellen und den Hausaufgabenstatus ihrer Schülerinnen und Schüler ausschließlich dann, wenn diese der Freigabe zuvor in der App ausdrücklich zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist freiwillig und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar — in der App unter „Jagdschule verlassen“. Ohne Einwilligung entsteht keine Zuordnung zur Schule und die Schule erhält keine personenbezogenen Lerndaten. Inhalte des KI-Mentors, Ihre mündlichen Antworten sowie Feedback-Meldungen werden der Jagdschule niemals zugänglich gemacht.

Bei Personen unter 16 Jahren ist die Einwilligung nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten wirksam (Art. 8 DSGVO).

Für den Portal-Zugang verarbeiten wir zusätzlich Name und E-Mail-Adresse der verantwortlichen Person der Jagdschule; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag mit der Jagdschule).

12. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Mit den folgenden Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Weitergabe zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt; wir verkaufen keine Daten.

EmpfängerZweckSitzGrundlage der Übermittlung
Railway Corp.Hosting, Datenbank, Server-LogsUSA, Verarbeitung in Amsterdam (EU)Standardvertragsklauseln
Clerk, Inc.Registrierung und AnmeldungUSAStandardvertragsklauseln
RevenueCat, Inc.Verwaltung der Abo-BerechtigungenUSAStandardvertragsklauseln
Apple Distribution International Ltd. · Google Ireland Ltd.Kaufabwicklung im App Store bzw. bei Google Play, Zustellung von Push-NachrichtenIrland (EU)—
650 Industries, Inc. (Expo)Zustellung von Push-Nachrichten an das GerätUSAStandardvertragsklauseln
Google Ireland Ltd. (Gemini API)Antworten des KI-Mentors, Auswertung der mündlichen PrüfungssimulationIrland (EU), Verarbeitung ggf. in den USAEU-US Data Privacy Framework
OpenAI Ireland Ltd.Umwandlung von Fragen und Fachartikeln in Vektoren für die Suche des KI-MentorsIrland (EU), Verarbeitung ggf. in den USAStandardvertragsklauseln
Cohere Inc.Sortierung der gefundenen Artikelabschnitte nach Relevanz (KI-Mentor)Kanada / USAAngemessenheitsbeschluss Kanada bzw. Standardvertragsklauseln
Stripe Payments Europe Ltd.Zahlungsabwicklung für Lizenzkäufe von JagdschulenIrland (EU)—
Resend, Inc.Versand von E-Mails (Kontaktanfragen, Einladungen der Jagdschulen)USAStandardvertragsklauseln

13. Speicherdauer

  • Konto- und Lerndaten: bis Sie Ihr Konto löschen
  • Server-Logdaten: kurzfristig, danach automatisch überschrieben
  • Rechnungs- und Buchungsunterlagen: 10 Jahre wegen der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten (§ 147 AO, § 257 HGB)
  • Kontaktanfragen: bis zur Erledigung
  • Einladungen einer Jagdschule: die E-Mail-Adresse wird bei einer Kontolöschung ersetzt, der Eintrag selbst bleibt für die Sitzplatzabrechnung der Schule bestehen

14. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Ihr Konto und alle zugehörigen Daten können Sie selbst löschen: in der App unter Einstellungen → Konto → Konto löschen. Wie das geht, steht auch auf der Seite zur Kontolöschung. Für alle übrigen Anliegen genügt eine formlose Nachricht per E-Mail an [email protected].

15. Beschwerderecht

Sie können sich jederzeit bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

Impressum · Datenschutz · AGB · Abo-Bedingungen · Widerruf · Kontakt